Offre d'emploi de Chef de projet /traducteur (h/f)

juristes.enligne-fr.com : Job offer

Chef de projet / traducteur en français et anglais.

 

Chef de Projet/Traducteur (h/f)
Cabinet traduction cetifié ISO 9001

Assurer le suivi du secteur traduction de cabinet en français et anglais.
(documents généraux à caractère technique, juridique, commercial)

ACTIVITE
Suivi administratif du secteur traduction :
centraliser les besoins et demandes des entités ; suivi de la relation commerciale avec le prestataire (envoi et réception des documents à traduire, demande de bordereaux de prix, interactions avec le prestataire, résolution des litiges) ; Traductions effectuées en interne.
Suivi qualité du secteur traduction :
Pour les prestations en anglais, relire chaque document traduit reçu et s'assurer du bon niveau de la prestation dans les délais de contestation définis dans le cadre du marché (respect de la terminologie, syntaxe, ...) ; Mise à jour du glossaire.
Traductions de documents en interne (généraux). Missions ponctuelles d’interprétariat.

Niveau BAC+ 3 à BAC + 5
Diplôme en traduction ou équivalente
Expérience Une expérience en tant que chef de projet est souhaitable
Aptitudes / compétences
- Bilingue Anglais (3ème langue Allemand appréciée)
- Excellente maîtrise de la grammaire et orthographe (anglaise et française)
- Rigueur, précision
- Sens de l'organisation
- Bonne maîtrise des programmes MS-Office et de Trados
- Bonne communication écrite et orale

Type of contract:CDI
Country of the law under which the contract is placed: fr

Industry: Services Linguistiques
Job location: 06100   Provence Alpes Côte d'Azur fr
Salary: selon competence

Voir les autres offres d'emploi de juristes.enligne-fr.com

Access to other job offers juristes.enligne-fr.com

These job offers are placed under the responsibility of their author.
Employers and recruiting agencies have all accepted the terms of use laying down the authenticity of the information. They all committed to remove the post as soon as the job is filled.
If a post figures on the website, we assume it is still topical.

When sending your application through our website, the e-mail alert sent to the employer also reminds him to remove his post if it is out of date.

Pour postuler

1 - Vous n'êtes pas inscrit(e)
Inscrivez vous
GRATUITEMENT
pour pouvoir postuler
Click here

2 - Vous êtes inscrit(e)

Send your application

Please enter below the following security number (don't enter any blanks)
captcha
*Compulsory fields
Forgot username or password